O bar fascista

Numa sexta-feira, depois do happy hour, resolvemos esticar a noite e ligamos para um colega que nos chamou para continuar a beber no bar próximo à casa dele. Chegando lá, à primeira vista era um bar como todos os outros, mas bastou entrar para perceber que era um bar fascista.

Não faltavam objetos, quadros e frases que faziam referência ao Duce e ao fascismo. Recortes de jornais da época, bandeiras e frases provocativas ao vermelho dos comunistas completavam a decoração.

O nome do bar é uma alusão aos recrutas nascidos em 1924 que lutaram na Segunda Guerra, e que fizeram parte da última tropa de Alpinos a se render com o final da guerra – apesar da rendição do exército italiano, essa divisão ainda continuou lutando por mais de 10 dias.

Comentei com esse colega que mora ali perto como era estranho encontrar um lugar assim, ainda mais depois de ver que na Alemanha qualquer reverência ou exaltação ao nazismo é absolutamente proibida por lei e recusada pela sociedade. E ele disse que mesmo sendo comunista não se importa de estar num lugar assim, pois conhece todos por lá e nunca teve nenhum problema com isso.

Ideologias políticas à parte, achei interessante o fato de o dono do bar poder expressar suas opiniões e preferências sem restrições, e imagino que todos que ali entram são recebidos com aquilo que a ele é dado: o respeito.

 

Posted in Diferenças culturais | Tagged , , , , | Leave a comment

Carnaval de Venezia

Um dos carnavais mais famosos do mundo é o que acontece em Venezia, evocando a tradição da Roma antiga de conceder à população alguns dias de festa e diversão.

Porém, diferentemente do carnaval brasileiro onde imperam as bandas de axé, escolas de samba e marchinhas, o carnaval de Venezia é marcado pelas fantasias luxuosas e sobretudo pelas máscaras, que são vendidas durante todo o ano pela cidade.

A tradição dos mascarados remonta ao século XIII, quando Venezia era uma próspera república. Através do anonimato garantido pelas máscaras e fantasias, ocorria um certo nivelamento de todas as camadas sociais, sendo permitidas até mesmo sátiras dirigidas a autoridades e aristocratas.

Interessante notar que as pessoas fantasiadas não têm sossego nem um minuto, pois são paradas o tempo todo para serem fotografadas por quem acompanha o carnaval. Assim os mascarados fazem poses, exibindo suas fantasias e máscaras o tempo todo, sem no entanto deixar de manter sua privacidade.

Mais fotos nesse álbum do Flickr.

Posted in Eventos, Festas | Tagged , , , | 2 Comments

Dia da Befana

No dia 6 de janeiro se comemora na Itália o Dia da Epifania, conhecido no Brasil como o Dia de Reis, quando segundo a tradição cristã, Jesus recebeu a visita dos três reis magos.

Uma tradição folclórica personificou em uma velhinha a celebração da Epifania, e deu-se a ela o nome de Befana, um outro personagem das celebrações natalinas italianas.

Segundo a tradição italiana a Befana, descrita como uma velhinha que voa numa vassoura, visita as crianças em 6 de janeiro, durante a noite de Epifania, para encher as meias deixadas por eles perto das lareiras ou janelas. Também é costume deixar um prato com algum tira-gosto e uma taça de vinho tinto para receber bem a Befana. Caso as crianças tenham se comportado bem, as meias estarão cheias de doces, guloseimas e pequenos presentes. Caso contrário a Befana coloca carvão na meia (atualmente, uma bala dura e com corante preto). Diferente de uma bruxa, a Befana é sempre sorridente e carrega um saco cheio de guloseimas, presentes para as crianças comportadas, mas também carvão para aqueles que foram “levados” durante o ano.

A origem da figura de uma velhinha provavelmente remonta às tradições rurais pagãs, em que a velhinha representava o ano velho que se passou. Além de ser uma figura mais antiga do que a do Papai Noel, a distribuição de presentes para as crianças em nome da Befana foi fortemente encorajada durante a época do Fascismo, com objetivo de reforçar o nacionalismo e “italianizar” a península.

De acordo com uma versão “cristianizada”, os 3 reis magos dirigiam-se a Belém para levar presentes a Jesus, mas não conseguiram achar o caminho e pediram informações a uma velhinha. Apesar da insistência dos 3 reis para que ela os acompanhasse, a velhinha não saiu de casa. Depois, arrependida, preparou uma cesta de doces e saiu à procura dos reis, sem no entanto conseguir. Assim, ela deixava doces para as crianças de porta em porta pelo caminho na esperança de que um deles fosse o menino Jesus. Desde então ela viajaria pelo mundo, presenteando as crianças, para ser perdoada.

Posted in Eventos, Festas | Tagged , , | 2 Comments

Mundial de ski em Alta Badia

Nesse final de semana estive nas montanhas Dolomitas da região do Trentino – Alto Adige para assistir o mundial de ski. Uma das etapas de slalom foi realizada na pista Gran Risa da cidade de La Villa no domingo, 19/12.


A cidade de La Villa fica na província de Bolzano, que junto com a província de Trento forma a região do Trentino – Alto Adige. O interessante é que essa região fazia parte da Áustria até o fim da Primeira Guerra, quando então foi anexada pelos italianos. Claro que a ocupação de italianos no Alto Adige, que é chamado de Südtirol em alemão, trouxe um certo desconforto para a população local. Então depois de muita discussão as duas províncias receberam autonomia do governo italiano.

San Sigismondo - St. Sigmund




Enquanto todas as outras províncias italianas têm funções meramente administrativas, as províncias autônomas de Trento e Bolzano têm poderes legislativos sobre muitas questões  que geralmente são de competência da região ou do Estado – especialmente saúde, educação, empregos e transportes. Há também uma ampla autonomia financeira, sendo que 90% dos impostos arrecadados são reinvestidos na própria região.

Bressanone - Brixen




Assim foi criada essa região autônoma onde atualmente se falam três línguas: o alemão (70% da população), o italiano (26%) e o ladino, que é o dialeto da região das montanhas Dolomitas (4%). Em todas placas, indicações, guias, escreve-se nos dois idiomas principais. As pessoas também entendem ambas as línguas, pois na escola têm aulas em seu idioma familiar, mas também aprendem obrigatoriamente o italiano ou alemão.

Sinalização de estrada em italiano e alemão




Durante o final de semana da viagem fiquei hospedado num albergue em Bressanone – Brixen (aliás o melhor em que já fiquei até hoje) e fazia o bate-volta até a estação de ski, distante cerca de 60 km. Numa das paradas para fazer baldeação de ônibus, um termômetro indicava 16 graus negativos às 9h do domingo… E dá-lhe  gorro, luvas, cachecol, bota de cano alto e meias de lã.


Mais fotos nesse álbum do Flickr e alguns vídeos nessa playlist do YouTube.

Posted in Diferenças culturais, Eventos | Tagged , , , , , , | 2 Comments

Neve em Bassano

A meteorologia já previa que hoje nevaria, e a previsão se confirmou. Logo pela manhã a neve caiu em Bassano, deixando tudo branco. A temperatura estava em torno de 0,5 °C

Ainda segundo a previsão do tempo, hoje volta a nevar de noite e na madrugada as temperaturas ficarão abaixo de zero. E que venha o inverno…

Mais fotos nesse álbum do Flickr (inclusive tem outras fotos feitas no verão, para comparar).

Posted in Clima e tempo | Tagged , | 3 Comments

Teatro Olimpico di Vicenza

Nessa semana estive em Vicenza, capital da província homônima, para alguns procedimentos relativos à cidadania. Aproveitei para conhecer o Teatro Olimpico, que é o teatro coberto mais antigo do mundo ainda em atividade.

Construído à época do Renascimento e inaugurado em 1585, foi projetado pelo arquiteto Andrea Palladio, um dos mais influentes personagens de toda a história da arquitetura do Ocidente, sendo o Palladianismo um estilo arquitetônico derivado de suas obras práticas e teóricas.

O mais interessante nesse teatro é a ilusão de óptica criada pela perspectiva de profundidade do cenário permanente, criada por Vincenzo Scamozzi após a morte de Palladio, e que representa as ruas de uma cidade.

Curioso é que fiquei sabendo do Teatro Olimpico depois de assistir ao filme O Retorno do Talentoso Ripley, onde em uma das cenas a namorada dele faz uma apresentação nesse teatro, tocando cravo.

Posted in Arquitetura | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Primeira neve nas redondezas de Bassano

Depois de um fim de semana com chuva, vento e frio, o resultado desses eventos pode ser visto nas montanhas que circundam a cidade:

A primeira neve tinha aparecido semana passada nas montanhas de altitude superior a 1200 metros, mas agora já caiu aos 1000m de altitude, trazendo um pouco do aspecto de inverno com quase dois meses de antecedência.

Posted in Clima e tempo | Tagged , , | 2 Comments

Thiene 1492 – Feira Medieval

Nesse final de semana aconteceu uma das várias manifestações culturais da Europa que remetem à época medieval. Na cidade de Thiene, província de Vicenza, realizou-se a feira medieval Thiene 1492, que contou com diversas barracas onde se encontravam artesãos, carpinteiros, ferreiros e vários outros personagens da Idade Média devidamente caracterizados.

O ano escolhido para a homenagem – 1492 – ficou marcado para a população de Thiene pela eliminação dos impostos, uma vez por mês, sobre os produtos vendidos no mercado que acontecia nas ruas. Isso permitia um ligeiro aumento dos lucros dos mercadores, combinado a uma redução dos preços para os compradores, o que reforçou a vocação tipicamente comercial e manufatureira da cidade.

Além da feira aconteceu um cortejo matrimonial como aqueles da época do Renascimento. Diversos habitantes participaram – todos com seus respectivos figurinos – representando a nobreza, o clero, a burguesia, o povo, os artistas, os guerreiros…

Nos minutos finais do vídeo abaixo, um ensurdecedor disparo de canhão!  

play

Clique na imagem acima para abrir o vídeo

No fim do cortejo, claro, ficavam os figurantes que representavam o povo. Conduziam alguns animais como políticos burros e até um lobo! No vídeo abaixo eles até tentam estabelecer comunicação :mrgreen: (o pior é que eu tava torcendo pro lobo dar uma dentada no burrinho, bem ao estilo dos documentários do Nat Geo :-P )

play

Clique na imagem acima para abrir o vídeo

E claro que não podia faltar a comida e bebida típicos do medioevo - doces, pães, carne, cerveja artesanal e vinho. Havia também carroças com frutas e legumes produzidos pelos camponeses.

Mais fotos neste álbum do Flickr e abaixo os vídeos no YouTube que podem ser vistos em tela cheia.

Posted in Eventos | Tagged , , , , , | 3 Comments

27° Rally Internazionale Città di Bassano

Nesse final de semana rolou um rally aqui em Bassano, daqueles que acontecem em estradas sinuosas de montanha, que são bem comuns na região.

Até onde sei, pelo menos dessa vez não houve nenhum acidente mais sério, como o deste video feito na edição do ano passado, que feriu 8 pessoas que assistiam ao rally em áreas não permitidas pela direção de prova:

play

Como fiquei sabendo de última hora, só consegui fazer fotos da chegada, na praça central da cidade.

Mais fotos neste álbum do Flickr.

Posted in Automobilismo, Eventos | Tagged , , , , | Leave a comment

Encontro dos Alpinos

Nesse final de semana a cidade estava decorada, bandeiras italianas pelas janelas, tribunas montadas na praça central – tudo porque aconteceu aqui em Bassano o encontro dos Alpinos do Triveneto.

Vai aí?

Não, não foi uma degustação coletiva de chocolates, e sim um reunião de diversos membros de uma especialidade da infantaria do exército italiano. Os Alpinos são um grupo de soldados especializados em ação de montanha, utilizando para isso equipamentos de montanhismo além do habitual equipamento de combate. Antigamente seus soldados utilizavam esquis para um deslocamento mais eficaz e mulas para o transporte de material bélico.

A importância dos Alpinos na história militar da Itália se destaca pelas batalhas travadas nos Alpes italianos, particularmente nas fronteiras com a Áustria e a França. A ação dos Alpinos durante a I Guerra impediu o avanço do Império Austro-Húngaro na península itálica, e na II Guerra serviu como apoio na invasão da França. Ao longo dos anos ocorreram também ações desse grupo de militares na Líbia e Etiópia, e inclusive atualmente existem divisões de Alpinos em combate no Afeganistão. Continue reading

Posted in Eventos | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment